Revealed: Business leaders are 'worried about' JD Vance’s 'hostile' economic agenda
副总统卡马拉·哈里斯一直在努力说服消费者和商界领袖，前总统唐纳德·特朗普的经济提案将对美国造成灾难性的影响——尤其是他的关税提案，哈里斯警告说，这相当于在全国范围内征收“美国人民的销售税”。事实上，《华盛顿邮报》报道称，各公司正计划提高价格，以期特朗普有可能赢得大选并实施他的关税提案。哈里斯对特朗普经济议程的批评大多针对特朗普本人。但在 11 月 3 日发表在 Politico 上的一篇文章中，记者 Hailey Fuchs 和 Sam Sutton 报道称，商界领袖也“担心”特朗普的竞选搭档参议员 JD Vance (R-Ohio)。阅读更多：威胁圣经地狱之火的骚扰信针对威斯康星州的民主党选
Big changes to Medicare could be coming — depending on what happens Tuesday
在竞选过程中，前总统唐纳德·特朗普和副总统卡马拉·哈里斯都渴望将自己描绘成联邦医疗保险的捍卫者。两位总统候选人都指责对方支持削减开支和其他会损害美国老年人健康保险计划的政策。但选举结果可能会改变这项已有近 60 年历史的联邦计划的本质。超过一半的联邦医疗保险受益人已经加入了由商业保险公司运营的医疗保险优势计划，如果特朗普获胜，这一比例预计将增长——或许会大幅增长。特朗普和许多国会共和党人已经采取措施积极推广医疗保险优势计划。保守派传统基金会为下一届总统制定的政治愿望清单“2025 项目”呼吁将保险公司运营的计划作为联邦医疗保险的默认注册选项。健康分析师表示，这样的改变将有效地将该计划私有化，因
Trump Media outsourced jobs to Mexico even as Trump pushed 'America first'
尽管特朗普在竞选期间公开抨击外包，并威胁对将工作外包到边境以南的公司征收高额关税，但前总统唐纳德·特朗普的社交媒体公司仍将工作外包给墨西哥工人。运营“真相社交”平台的特朗普媒体的一位发言人证实，该公司在墨西哥雇佣了工人。据一位了解特朗普媒体的人士称，这些工人是通过另一家实体雇佣的，负责编写代码和执行其他技术任务。这位人士说，对外国劳工的依赖引起了公司员工的愤怒，他们指责领导层背叛了“美国优先”的理念。将工作外包给墨西哥促使员工最近向特朗普媒体董事会发出了一封举报信，这封信让公司陷入了混乱。ProPublica 上个月报道了这封投诉，要求董事会解雇前共和党众议员、首席执行官德文·努涅斯。这封信指
Harris' cap on drug costs would save Americans billions of dollars
据周五发布的研究显示，美国前共和党总统唐纳德·特朗普威胁要“终止”一项降低老年人处方费用的 2022 年法律，而他在下周选举中的民主党对手、副总统卡马拉·哈里斯正在推动扩大该政策，这可能会为美国人节省数十亿美元。两年前，总统乔·拜登签署了《通胀削减法案》（IRA），对联邦医疗保险 D 部分患者的年度自付费用设定了上限；目前约为 3,500 美元，但明年将降至 2,000 美元。拜登白宫 2025 财年预算和哈里斯竞选团队都主张将这一上限扩大到拥有私人医疗保险的人。政府监督组织公共公民发现，如果在 2022 年实施，“每年 2,000 美元的上限将惠及 90 多万拥有私人保险的患者，为他们节省总
Worker group rebukes Trump as 'billionaire sleazeball' over dump truck stunt
周三，北卡罗来纳州的一个工人团体批评美国前总统唐纳德·特朗普及其一位共和党候选人的盟友在竞选中利用垃圾车搞噱头。特朗普费力打开垃圾车车门，导致一段视频被广为传播，引发人们对特朗普身体状况的担忧。随后，这位前总统爬上了一辆白色卡车的副驾驶座，卡车上装饰着美国国旗和一条横幅，上面写着“特朗普，让美国再次伟大！2024 年”。特朗普身穿橙色高能见度背心，在威斯康星州格林贝的集会上也穿过这件背心。特朗普将矛头对准了总统乔·拜登和民主党候选人副总统卡马拉·哈里斯，他对记者说：“你们觉得我的垃圾车怎么样？这辆垃圾车是为了向卡马拉和乔·拜登致敬。”达勒姆工人大会在社交媒体上发布了两篇帖子，强调在特朗普上周在
Johnson attempts damage control after saying GOP, Trump would repeal job-creating program
周五晚上，美国众议员亚历山大·奥卡西奥-科尔特斯在 MSNBC 节目中出人意料地向众议院议长迈克·约翰逊表示“感谢”，感谢他承认，如果共和党赢得国会和白宫的控制权，共和党将试图废除《芯片和科学法案》，该法案创造了超过 115,000 个制造业岗位。“我要感谢约翰逊议长的诚实和直率，他谈到了共和党在众议院占多数的计划，”奥卡西奥-科尔特斯 (纽约州民主党) 说道。“您直接听到了最真实的消息，我们将看到，如果我们允许共和党在众议院占多数，并让唐纳德·特朗普当选总统，会发生什么。”这位女议员指的是雪城大学学生记者卢克·拉德尔 (Luke Radel) 的采访，他向约翰逊 (路易斯安那州共和党) 询问
距离 2024 年选举之夜仅剩四天，美国总统竞选仍然没有明显的领跑者。副总统卡马拉·哈里斯在一些全国和战场州的民意调查中以个位数的小幅领先，而前总统唐纳德·特朗普则在其他民意调查中略微领先。许多民意调查专家认为这场竞选胜负难料。自由派经济学家保罗·克鲁格曼在 10 月 31 日为《纽约时报》撰写的专栏文章中列举了各种原因，说明为什么特朗普的选民在特朗普获胜后会“后悔”并体验到共和党候选人所青睐的政策。阅读更多：盖洛普新民意调查显示，民主党选举结果可能与奥巴马 2008 年的胜利如出一辙克鲁格曼警告说：“如果唐纳德·特朗普获胜，最终会有很多投票给他的人哭泣。”克鲁格曼认为，从 2010 年的平价
'Unacceptable risk': The Economist endorses Harris — fearing a 'catastrophe' under Trump
前总统唐纳德·特朗普一直在经济问题上无情地攻击副总统卡马拉·哈里斯，将过去四年的通货膨胀归咎于拜登政府。但哈里斯回应说，特朗普提出的一些建议——包括对进口商品征收巨额新关税——对消费者来说将是可怕的。哈里斯警告说，如果特朗普赢得大选并坚持执行他的关税提议，美国人可能会支付更高的价格。10 月 31 日星期四，哈里斯获得了《经济学人》的支持。阅读更多：华尔街首席执行官押注特朗普获胜——但股市可能对哈里斯有利尽管《经济学人》的作者有时会批评哈里斯，但他们明确表示，从经济角度来看，他们认为特朗普是一个风险更大的选择。《经济学人》在 X（前身为 Twitter）上宣布了其支持。“《经济学人》支持卡马拉
Swing state economy is 'on the upswing' — and may help Harris win
记者和决策部门将在 2024 年选举之夜特别关注的摇摆州之一是宾夕法尼亚州，那里的总统竞选非常激烈。哥伦比亚广播公司新闻和美国有线电视新闻网 10 月下旬的民意调查显示，前总统唐纳德·特朗普和副总统卡马拉·哈里斯在宾夕法尼亚州打成平手，而昆尼皮亚克大学 10 月 30 日发布的一项民意调查发现，特朗普在关键州领先 2%。在宾夕法尼亚州首府之星于 2024 年万圣节发表的一篇专栏文章中，记者马克·克里德勒想知道宾夕法尼亚州的经济状况是否可以帮助哈里斯赢得 19 张选举人票。阅读更多：奥卡西奥·科尔特斯警告特朗普纽约集会是“武力夺权”的引子克里德勒指出，8 月 27 日发布的宾夕法尼亚州工作状况报
Wall St. CEOs betting on Trump victory — but stock market may favor Harris
在华尔街，许多高管和交易员一直押注唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 将在 2024 年总统大选中以微弱优势击败副总统卡马拉·哈里斯 (Kamala Harris)。距离大选仅剩五天，全国和战场州的民意调查继续显示，特朗普和拜登的竞争异常激烈，不少民意调查员认为胜负难料。亿万富翁投资者斯坦利·德鲁肯米勒最近告诉彭博电视台，“市场内部非常确信特朗普会赢。”但根据 Politico 的 Declan Harty 的说法，股市“可能讲述着与华尔街首席执行官和交易员对竞选最终结果的说法不同的故事”。阅读更多：奥卡西奥-科尔特斯警告特朗普纽约集会是“武力夺权”的铺垫“美国股市一直在飙升，标普
'Hurts the consumer': Companies planning substantial price hikes in anticipation of Trump tariffs
副总统卡马拉·哈里斯一直警告称，如果前总统唐纳德·特朗普赢得美国 2024 年总统大选并履行承诺征收大量新关税，消费者将遭受价格大幅上涨。哈里斯警告称，进口商品成本的增加将相当于一项新的“美国人民全国销售税”。华盛顿邮报的戴维·J·林奇的报道证实了哈里斯的说法。阅读更多：'找出一个可信的人'：詹姆斯·卡维尔抨击社交媒体造假者在 10 月 30 日发表的一篇文章中，林奇报道说，“服装、鞋类、婴儿用品、汽车零部件和硬件等一系列商品的生产商表示，他们将把关税成本转嫁给他们的美国客户。”哥伦比亚运动服装公司首席执行官蒂莫西·博伊尔告诉邮报，“我们准备涨价。我们今天买东西，明年秋天交货。所以我们要处理这
This toddler’s backyard snakebite bills totaled more than a quarter million dollars
今年春天，刚过完两岁生日的几天，布里格兰·普费弗正在圣地亚哥的后院和兄弟姐妹们玩耍。他的母亲林赛·普费弗就在几英尺外，这时布里格兰发出一声响声，从石头火坑跑出来，握着他的右手。当她的大儿子喊道“蛇！”时，她注意到他的拇指和食指之间有一小块血迹。“我看到一条小响尾蛇盘绕在火坑旁边，”她说。普费弗拨打了 911，救护车将布里格兰送往埃斯孔迪多帕洛玛医疗中心。医疗程序当他们到达时，布里格兰的手肿胀且呈紫色。抗蛇毒素是一种抗体疗法，可以抑制某些毒素，通常通过静脉注射直接注入血液。但急诊室的工作人员很难插入静脉注射。“房间里有那么多人试图在他的头、脖子、脚、手臂上注射——就像，用尽一切办法找到静脉，”普
Trump supporter exposes plan to crash US economy and 'rebuild society in MAGA’s image'
“战争室”主持人史蒂夫·班农经常称自己为“列宁主义者”——并不是因为他真的信奉共产主义思想，而是因为他将弗拉基米尔·列宁的一项原则应用于“让美国再次伟大”运动。列宁曾说过，革命运动要想取得重大进展，首先需要推翻现有的政治结构。班农认为，在全面实现 MAGA 革命之前，必须先清除美国民主党人和非 MAGA 共和党人。Politix.fm 的 Brian Beutler 在 10 月 29 日 X（以前的 Twitter）上发表的一篇文章中指出，一些 MAGA 共和党人正在认真谈论故意破坏美国经济，以便让美国全面实现 MAGA 改造。阅读更多：'像野火一样蔓延'：波多黎各丑闻可能在关键摇摆州让特朗
Some WA agricultural communities fear a second Trump presidency as deportation threats persist
华盛顿州奥赛罗市——José Portillo 抬头看着办公桌旁的一张前总统巴拉克·奥巴马的照片。“希望你很快能在这里看到卡马拉·哈里斯的照片，”他说。El Coliman 的长期老板 Portillo 为许多根据 H-2A 临时工计划来到美国的人以及无证家庭和农场工人提供服务。他帮助工人们向他们在祖国的家人汇款。然而，距离大选仅剩两周，他担心自己的企业和奥赛罗社区的未来。“这是一个移民小镇，”Portillo 用西班牙语说道。“作为企业主，这影响到了我们。”据移民政策研究所称，华盛顿州的无证人口为 246,000，许多人担任着该州各地的重要职位。自从开始竞选总统以来，前总统唐纳德·特朗普就承
Union petitions in Michigan have more than doubled since 2021, labor board says
工会活动在过去几年中大幅增加，尤其是在中西部地区。根据美国国家劳工关系委员会 (NLRB) 的一份新闻稿，从 2023 年 10 月 1 日到 2024 年 9 月 30 日，该机构收到了 3,286 份工会选举请愿书，比 2023 财年增加了 27%，当时 NLRB 收到了 2,593 份请愿书。更重要的是，这是自 2021 财年以来收到的 1,638 份请愿书的两倍多。深入研究数据后发现，中西部各州的工会请愿书数量甚至有所增加——增长了 138%——是全国所有地区中增幅最高的。进一步细分，密歇根州在此期间增长了 160%，从 2021 年的 57 份请愿书增加到今年的 148 份。 “过去
How's Iceland's 4-day work week working? 'Incredibly well'
周五发布的一项研究证实，冰岛的经济增速超过了除另一个富裕欧洲国家之外的所有国家，该国工人报告称，在将标准工作周从 40 小时减少到 36 小时后，他们的幸福感更高、压力更小、工作与生活的平衡性更好。这项研究由两家智库发布，分别是位于伦敦的 Autonomy Institute 和冰岛雷克雅未克的 Alda（可持续发展与民主协会）。这项研究“为冰岛在公共部门成功试点后实施的工作时间缩短计划提供了新的见解。”“2015 年至 2019 年，冰岛国家政府和雷克雅未克市议会成功实施了试点计划，发现员工福利和生产率都有所提高，冰岛工会和雇主之间历史性的劳动协议‘嵌入’了数十万工人缩短工作时间的权利，”研
Presidential election puts Affordable Care Act back in the bull’s-eye
在总统大选的最后冲刺中，医疗保健突然成为焦点，其结果将影响《平价医疗法案》及其为 4000 多万人提供的保障。除了生殖权利之外，医疗保健在竞选的大部分时间里都是一个暗中问题。然而，前总统唐纳德·特朗普和他的竞选搭档俄亥俄州参议员 JD Vance 最近就《平价医疗法案》可能的变化发表的评论，让共和党人面临更严格的审查。全国 1500 多名医生最近发布了一封信，呼吁特朗普披露他将如何修改《平价医疗法案》的细节，称需要这些信息以便选民做出明智的决定。这封信来自全国医生倡导组织“保护医疗保健委员会”。“在《平价医疗法案》通过十五年后，我们仍在讨论这些基本问题，这真是令人惊讶，”KFF 卫生政策执行副
How beef became a marker of American identity
牛肉是美国最受欢迎的食物之一。事实上，如今的美国人平均每周吃三个汉堡包。长期以来，美国人的饮食以牛肉为主。英国小说家安东尼·特罗洛普 (Anthony Trollope) 在 1861 年访问美国时惊叹道，美国人吃的牛肉是英国人的两倍。通过战争、工业、发展和定居，美国人对牛肉的热爱一直延续。2022 年，美国整体消费了近 300 亿磅（136 亿公斤）的牛肉，占世界牛肉供应量的 21%。牛肉在美国文化中也已成为标志性食品。正如《五号屠宰场》的作者库尔特·冯内古特曾经写道：“作为美国人，就意味着要吃很多牛肉，而我们的牛排比任何其他国家都多，这就是为什么你应该庆幸自己是美国人。”牛肉在美国美食中的
